Remarque : cette version française est fournie à titre d'information ; seul le texte original en turc fait foi.
Yiğit Alüminyum Profil | Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Ce texte explique le traitement des données des visiteurs du site, des clients, des destinataires de livraison et des personnes qui nous contactent, dans le cadre de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK).
1. Responsable du traitement
Responsable du traitement et raison sociale : MUSTAFA YİĞİT YİĞİT ALÜMİNYUM PROFİL
Adresse inscrite au registre du commerce : Beylikdüzü OSB Mah. Birlik Sanayi Sitesi Açelya Cad. No: 1/1/17 Beylikdüzü / İstanbul
Adresse de contact et de demande : Beylikdüzü OSB Mah. Birlik Sanayi Sitesi Açelya Cad. No: 1/1 İç Kapı No: 17 Beylikdüzü / İstanbul
E-mail : info@yigitaluminyumprofil.com | Téléphone : 0532 642 72 80
2. Modes de collecte des données
Vos données sont collectées via les champs de commande et de contact de notre site fonctionnant sur l'infrastructure Shopify, par e-mail, par téléphone, par la communication WhatsApp que vous choisissez, par les notifications d'opérations de paiement et d'expédition, par les documents de livraison et de facturation ainsi que par les cookies indispensables et les journaux techniques. Le traitement est effectué par voie électronique au moyen de procédés automatisés ou de procédés non automatisés faisant partie d'un système d'enregistrement de données.
3. Données traitées, finalités et bases juridiques
Devis et commande : les nom et prénom, coordonnées, adresses de livraison et de facturation, produit, quantité, montant et informations sur l'opération de paiement sont traités au titre de l'article 5/2-c de la KVKK afin d'établir le devis, de conclure le contrat de vente et de gérer le paiement, la livraison, l'annulation et le retour.
Facturation et obligations légales : les enregistrements de facturation, fiscaux et comptables ainsi que les données d'identité exigées par la réglementation sont traités au titre des articles 5/2-a et 5/2-ç pour l'établissement des documents et les obligations légales de conservation.
Contact : les nom et prénom, coordonnées et contenu des messages sont traités au titre de l'article 5/2-c pour les demandes liées au contrat, de l'article 5/2-ç pour les demandes légales et de l'article 5/2-f pour les réponses aux questions générales, à condition de ne pas porter atteinte à vos droits fondamentaux.
Représentant et destinataire de la livraison : les nom, coordonnées et informations de livraison nécessaires de la personne qui nous contacte au nom d'une société et du destinataire de la livraison qui n'est pas partie au contrat sont traités conformément à l'article 5/2-f, au titre de l'intérêt légitime lié à la communication professionnelle et à l'exécution de la livraison, à condition de ne pas porter atteinte à leurs droits et libertés.
Sécurité et protection des droits : l'adresse IP, le navigateur, l'heure d'accès et les journaux techniques d'opérations sont traités au titre de l'article 5/2-f afin de prévenir les accès non autorisés, les abus et les erreurs d'opération, à condition de ne pas porter atteinte à vos droits et libertés fondamentaux. Les enregistrements relatifs aux litiges et aux demandes sont traités au titre de l'article 5/2-e dans la mesure nécessaire à l'établissement, à l'exercice ou à la protection d'un droit.
Cookies indispensables : les données de cookies nécessaires à la gestion de la session de panier et de commande sont traitées au titre de l'article 5/2-c ; les enregistrements techniques de sécurité et de préférences nécessaires le sont au titre de l'article 5/2-f, à condition de ne pas porter atteinte à vos droits fondamentaux. Aucun cookie d'analyse ou de publicité non indispensable n'est utilisé.
Nous vous prions de ne pas communiquer de données personnelles sensibles qui ne sont pas nécessaires à la commande ou au contact. Les notifications relatives à la commande, à l'expédition et à votre demande sont envoyées pour l'exécution du service ; vos coordonnées ne sont pas utilisées dans ce cadre pour envoyer des messages promotionnels ou publicitaires.
4. Destinataires des données et finalités du transfert
Les données nécessaires sont transmises à Shopify et aux prestataires techniques habilités pour exploiter le site et gérer les commandes ; aux banques et établissements de paiement pour effectuer le paiement et le remboursement ; aux transporteurs pour la livraison ; aux prestataires de documents électroniques et de comptabilité ainsi qu'à l'expert-comptable pour la facturation et la comptabilité. Aucune donnée n'est partagée au-delà de ce que requiert le service concerné.
Les enregistrements nécessaires peuvent être communiqués aux autorités publiques et judiciaires compétentes pour remplir les obligations légales, et aux prestataires juridiques mandatés pour la protection des droits. Pour les transferts en Turquie, l'article 8 de la KVKK et les conditions de traitement pertinentes exposées ci-dessus s'appliquent.
5. Transfert de données à l'étranger
L'infrastructure Shopify peut impliquer, lors de la fourniture du site, des commandes et des services techniques, le traitement des données d'identité, de contact, de commande et des données techniques d'opération par des entités Shopify et des prestataires situés à l'étranger, ou l'accès à ces données depuis l'étranger. Dans la communication WhatsApp que vous choisissez, les données de message et de contact peuvent également être traitées par un prestataire international.
Ces transferts sont soumis aux conditions de l'article 9 de la KVKK. Les transferts réguliers à l'étranger nécessitent une décision d'adéquation applicable ou des garanties appropriées prévues par la loi. La lecture de ce texte, la passation d'une commande ou l'affichage de l'information sur les cookies ne remplacent pas les conditions de transfert requises.
6. Conservation et vos droits
Vos données sont conservées pendant la durée requise par la finalité du traitement et par la réglementation. Les factures et enregistrements commerciaux sont conservés selon les durées légales applicables ; les enregistrements relatifs aux litiges selon les délais de droit et de prescription correspondants. Les données dont les conditions de conservation et de traitement ont pris fin sont supprimées, détruites ou anonymisées.
Vous pouvez exercer vos droits au titre de l'article 11 de la KVKK. Ces droits comprennent : obtenir des informations sur vos données, connaître les personnes auxquelles elles ont été transférées, demander leur rectification et, dans les conditions légales, leur suppression ou leur destruction, demander que ces opérations soient notifiées aux destinataires, vous opposer à un résultat défavorable découlant exclusivement d'une analyse automatisée et demander la réparation du préjudice causé par un traitement illicite.
Vous pouvez adresser votre demande signée à l'adresse de demande ci-dessus, en main propre ou par voie postale, ou l'envoyer à info@yigitaluminyumprofil.com depuis l'adresse e-mail que vous nous avez communiquée auparavant et qui est enregistrée dans notre système. Les autres modes de demande valables prévus par la réglementation demeurent réservés. Les demandes reçoivent une réponse écrite ou électronique dans un délai maximal de 30 jours. Les demandes sont en principe gratuites ; si elles entraînent un coût supplémentaire, seul le tarif fixé par l'Autorité est appliqué.