Uwaga: wiążący prawnie jest wyłącznie oryginalny tekst w języku tureckim; niniejsze tłumaczenie na język polski ma charakter wyłącznie informacyjny.
Data wejścia w życie: 24 września 2026 | Strona internetowa: www.yigitaluminyumprofil.com
Zakres
Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób traktowane są dane osobowe podczas wizyt i zakupów w serwisie www.yigitaluminyumprofil.com oraz w kontaktach nawiązywanych z nami w sprawie zamówień i wsparcia. Określenie „my” oznacza właściciela przedsiębiorstwa MUSTAFA YİĞİT, działającego pod marką Yiğit Alüminyum Profil. Szczegółowe informacje administratora danych w rozumieniu KVKK znajdują się w Informacji o przetwarzaniu danych osobowych (KVKK).
Jakie informacje są wykorzystywane
Podczas zamówienia przetwarzane są takie informacje jak imię i nazwisko, dane kontaktowe, adres dostawy i adres do faktury, zamówione produkty, kwota transakcji i wynik płatności. W zakresie wymaganym przepisami podatkowymi mogą być zbierane dane identyfikacyjne do faktury. Adres IP i dane urządzenia, zapisy dostępu do serwisu i zapisy bezpieczeństwa oraz przesłane nam zapytania i korespondencja są przetwarzane w zakresie, jakiego wymaga dana usługa. Pola obowiązkowe są oznaczone osobno; nie są wymagane zbędne dane osobowe. Konto klienta nie jest zakładane.
Płatność kartą kredytową jest obsługiwana przez PayTR. Do śledzenia i zwrotu zamówienia wykorzystuje się wynik płatności, numer referencyjny transakcji i niezbędne zapisy płatności. Numer karty, kod zabezpieczający, hasło jednorazowe ani hasło do rachunku bankowego nie są wymagane e-mailem ani przez WhatsApp. To, który podmiot technicznie przetwarza dane karty, wskazuje informacja dostawcy usługi na ekranie płatności.
Cele wykorzystania
Informacje są wykorzystywane do przyjęcia zamówienia, realizacji płatności i dostawy, wystawienia faktury, rozpatrzenia wniosków o anulowanie i zwrot, odpowiadania na zapytania i wypełniania obowiązków prawnych. Zapewnienie bezpieczeństwa transakcji i ochrona naszych praw również mogą wymagać niezbędnego i proporcjonalnego przetwarzania danych. Nieobowiązkowe technologie analityczne i reklamowe działają wyłącznie zgodnie z Państwa odrębnym wyborem, którego zakres jest objaśniony.
W ramach obecnej usługi nie są wysyłane wiadomości promocyjne przez SMS, e-mail ani WhatsApp. Powiadomienia transakcyjne dotyczące zamówienia, przesyłki, bezpieczeństwa transakcji, zwrotu i podobnych spraw mogą być wysyłane w celu realizacji danej usługi; dodanie do nich treści marketingowych podlega odrębnej ocenie.
Udostępnianie dostawcom usług
Infrastruktura serwisu działa w oparciu o Shopify; usługa płatności jest realizowana przez PayTR Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş. (PayTR); usługa wysyłki przez Aras Kargo; usługa księgowości wstępnej przez BizimHesap Bilgi Sistemleri Sanayi Ticaret Anonim Şirketi (BizimHesap); usługa e-dokumentów przez Logo Yazılım Sanayi ve Ticaret A.Ş. (eLogo). Tym usługom przekazywane są wyłącznie dane wymagane przez dane zadanie. Przewoźnikowi uzgodnionemu odrębnie dla danego zamówienia mogą zostać przekazane informacje potrzebne do dostawy. Udostępnianie uprawnionym organom publicznym, doradcy podatkowemu i dostawcom usług prawnych jest ograniczone do danej transakcji lub wymogu prawnego.
Na stronie kontaktowej i w stopce znajduje się link do Map Google wskazujący lokalizację sklepu. Mapa nie jest osadzona w serwisie; dopóki nie klikną Państwo linku, żadne dane nie są przekazywane do Google.
Korzystając z kanałów stron trzecich, takich jak WhatsApp, należy liczyć się z tym, że dany dostawca usługi również może przetwarzać dane w ramach własnej usługi. Możliwy jest alternatywny kontakt e-mailem lub telefonicznie. Niniejsze wyjaśnienie nie znosi odpowiedzialności przedsiębiorstwa za własne przetwarzanie i przekazywanie danych.
Przetwarzanie za granicą i pliki cookies
Korzystanie z infrastruktury Shopify oraz, jeżeli Państwo tak wybiorą, z usług międzynarodowych, takich jak WhatsApp, może wymagać przetwarzania danych osobowych za granicą lub dostępu do nich z zagranicy. Do przekazywania danych osobowych za granicę stosuje się warunki określone w art. 9 ustawy nr 6698. Niniejsza polityka sama w sobie nie stanowi zgody na przekazanie danych za granicę.
W serwisie używane są wyłącznie niezbędne pliki cookies; służą one celom wymaganym do działania serwisu i procesu zakupu. Pliki cookies nie są używane w celach reklamowych, do śledzenia zachowań ani do nieobowiązkowej analityki odwiedzin. Szczegóły zawiera Polityka plików cookies i informacja o wyraźnej zgodzie.
Przechowywanie i usuwanie
Dane są przechowywane przez okres niezbędny dla celu przetwarzania i wymagany odpowiednimi przepisami. Zakończenie zamówienia lub złożenie wniosku o usunięcie nie znosi automatycznie tej części zapisów dotyczących faktur, umów, płatności i sporów, które zgodnie z prawem muszą być przechowywane. Dane, dla których nie istnieje już cel przechowywania i podstawa prawna, są usuwane, niszczone lub w odpowiednich przypadkach anonimizowane. Szczegółowe okresy opisuje Informacja o przetwarzaniu danych osobowych (KVKK).
Bezpieczeństwo i ustawienia użytkownika
Dla bezpieczeństwa danych osobowych łącznie zarządza się zabezpieczeniami zapewnianymi przez wykorzystywaną infrastrukturę i uprawnieniami dostępu w przedsiębiorstwie. Dostęp jest ograniczony do osób, które potrzebują go do wykonywania swoich zadań; ustawienia dostępu i dostawców usług są w razie potrzeby weryfikowane. Dla żadnej usługi internetowej nie można zagwarantować bezwzględnego bezpieczeństwa; stwierdzenie to nie ogranicza naszych ustawowych obowiązków w zakresie bezpieczeństwa.
Pliki cookies mogą Państwo przeglądać, usuwać lub blokować w ustawieniach przeglądarki; w sprawie sprostowania danych osobowych, ich usunięcia, jeżeli spełnione są warunki, oraz innych praw mogą Państwo złożyć wniosek. Sposoby składania wniosków opisuje Informacja o przetwarzaniu danych osobowych (KVKK). Adres kontaktowy w sprawach prywatności: info@yigitaluminyumprofil.com.
Zmiany
W razie zmiany procesów przetwarzania danych niniejsza polityka jest aktualizowana, a data wejścia w życie jest podawana. Jeżeli nowy cel wymaga odrębnej informacji lub wyraźnej zgody, odpowiednia procedura jest przeprowadzana przed rozpoczęciem przetwarzania. Aktualizacja nie zastępuje wyraźnej zgody, która nie została wcześniej udzielona.