Jogilag kizárólag a török nyelvű eredeti szöveg kötelező; ez a fordítás csak tájékoztató célt szolgál.
Hatálybalépés dátuma: 2026. szeptember 24. | Weboldal: www.yigitaluminyumprofil.com
Felek
A vállalkozás tulajdonosa: MUSTAFA YİĞİT
Cégnév: MUSTAFA YİĞİT YİĞİT ALÜMİNYUM PROFİL; használt márkanév: Yiğit Alüminyum Profil. Vállalkozási forma: egyéni vállalkozás.
Az Isztambuli Kereskedelmi Kamara (İTO) nyilvántartásában szereplő üzleti cím: Beylikdüzü OSB Mah. Birlik Sanayi Sitesi Açelya Cad. No: 1/1/17 Beylikdüzü / İstanbul Kapcsolattartási és visszaküldési cím: Beylikdüzü OSB Mah. Birlik Sanayi Sitesi Açelya Cad. No: 1/1 İç Kapı No: 17 Beylikdüzü / İstanbul
E-mail: info@yigitaluminyumprofil.com | Telefon és WhatsApp: 0532 642 72 80
Az eladó kereskedelmi nyilvántartási száma: 343185-5. Adóhivatal: Beylikdüzü Vergi Dairesi. Az eladó ebben a szerződésben a Yiğit Alüminyum Profil márkanéven, saját nevében jár el.
Vevő az a személy, aki e szerződés elfogadásával rendelést ad le, és akinek neve és elérhetőségei a rendelés összesítőjében szerepelnek. A számlázási adatokat, az átvevő személyt és a szállítási címet a vevő a rendelés létrehozásakor adja meg, és a fizetés előtt ellenőrzi. A rendelés összesítője e szerződés elválaszthatatlan része.
Tárgy, hatály és létrejötte
Ez a szerződés a www.yigitaluminyumprofil.com oldalon vagy a 0532 642 72 80 számú WhatsApp-vonalon leadott rendelés összesítőjében szereplő szabványos alumínium profilok értékesítését és kiszállítását szabályozza. A rendelésszámot, az ügylet dátumát és a szerződés létrejöttére vonatkozó nyilvántartásokat az adott rendeléssel együtt őrizzük.
Ez a szöveg fogyasztói ügyletekhez készült. Ha a vásárlás kereskedelmi vagy szakmai célú, a fogyasztókra jellemző rendelkezések csak a jogilag alkalmazható mértékben érvényesek; az általános és a vonatkozó kereskedelmi rendelkezések érintetlenek maradnak. A fogyasztót megillető jogok köre nem szűkíthető a számlán tett választás alapján.
A Szerződés előtti tájékoztatás, valamint a vevő, a termék, az ár, a fizetés és a szállítás adatait tartalmazó rendelési összesítő a szerződés elválaszthatatlan része, és ezeket a fizetés előtt együtt bocsátjuk a vevő rendelkezésére. A rendelés akkor válik véglegessé, amikor a vevő megerősíti az adatokat, elfogadja ezt a szerződést, és a PayTR-fizetés sikeresen teljesül. Nincs olyan jóváhagyási szakasz, amely az eladónak önkényes elfogadási vagy elutasítási jogot adna. A szerződést, az előzetes tájékoztatást és a rendelés összesítőjét tárolható formában a vevő e-mail-címére küldjük.
Termékek, ár és fizetési konstrukció
Az értékesített termékek nevét, kódját, alapvető méreteit, modelljét vagy változatát, értékesítési egységét, mennyiségét, a csomagban található elemeket, az adókat tartalmazó egységárakat és részösszegeket a rendelés összesítője tartalmazza. A termékleírásban megjelölt LED profil búra a csomag része. Más elemek csak akkor minősülnek a csomag részének, ha a rendelés ezt kifejezetten feltünteti. Egyedi vágás, festés, szerszám vagy személyre szabott gyártás nem tárgya ennek az értékesítésnek.
Az adókat tartalmazó termékösszeget, az esetleges kedvezményt és annak feltételeit, az áfa adatait, a szállítási díjat, a jogilag érvényes egyéb díjakat és a fizetendő végösszeget a rendelés összesítője tünteti fel. Az árak török lírában értendők. A fizetési képernyőn választott egyösszegű vagy részletfizetési konstrukció a részletek számával, összegével és a teljes összeggel együtt a rendelés összesítőjének részévé válik. Ezek a vevő által a fizetés előtt elfogadott összegek képezik a szerződés ellenértékét.
A fizetés bankkártyával, a PayTR rendszerén keresztül történik. Kizárólag a kártyás fizetés miatt az eladó külön jutalékot nem számít fel. Jogilag érvényes részletfizetési vagy finanszírozási különbözet esetén annak jellegét és teljes költségét a fizetés előtt feltüntetett összegek tartalmazzák. Nem ismertetett kiegészítő szolgáltatás, biztosítás, csomagolás vagy egyéb díj magától nem keletkezik. A rendeléshez utólag hozzáadott szolgáltatás csak külön és kifejezett megállapodás alapján nyújtható.
Az eladó szállítási kötelezettsége
A szabványos csomagküldeményeket az Aras Kargo szállítja. A rendeléshez tartozó szállítási módot, a fuvarozót, a szállítási címet, a feladási időt, a vállalt szállítási határidőt vagy dátumot és az esetleges különleges feltételeket a fizetés előtt a rendelés összesítője tartalmazza. Az eladó a kiszállítást a vevő által elfogadott feltételek szerint teljesíti.
A raktáron lévő termékeket 1–3 munkanapon, a rendelhető, raktáron nem lévő szabványos termékeket 3–7 munkanapon belül készítjük elő és adjuk át a futárszolgálatnak. Feladás hétfőtől szombatig történik; a szombat beleszámít a határidőbe, vasárnap nincs feladás. A kiszállítás a rendelésben vállalt határidőn belül, de legkésőbb attól számított 30 napon belül teljesül, hogy a rendelés az eladóhoz beérkezett. A futárnak történő átadás nem minősül a fogyasztó részére történő átadásnak.
Az eladó köteles a termékeket a rendelésben megjelölt tulajdonságokkal, mennyiségben és tartozékokkal, szállításra alkalmas módon átadni. Az elveszés és a sérülés kockázata addig az eladót terheli, amíg a terméket a fogyasztó vagy az általa megjelölt, fuvarozónak nem minősülő harmadik személy ténylegesen át nem veszi. Ha a fogyasztó az eladó által felkínált fuvarozókon kívül egy saját maga által választott fuvarozónak kéri az átadást, a törvényi kockázatátszállás alkalmazandó; az eladó saját hibájából eredő felelőssége fennmarad.
Az üzletben vagy a vásárló fuvarozója által történő átvételnél a helyet, az időpontot és az átvevő személyt a rendeléskor egyeztetjük. A cím: Beylikdüzü OSB Mah. Birlik Sanayi Sitesi Açelya Cad. No: 1/1 İç Kapı No: 17 Beylikdüzü / İstanbul. Nagyobb rendeléseknél az Isztambulon belüli, saját járművel történő kiszállítás csak akkor alkalmazható, ha annak díját és terjedelmét előre megállapodták. A szerelési szolgáltatás nem része a szerződésnek.
A vevő kötelezettségei és az adatok helyesbítése
A vevő pontosan megadja a szükséges cím- és kapcsolattartási adatokat, olyan fizetési eszközt használ, amelyre jogosult, és a rendelés előtt az összesítő alapján ellenőrzi a hibákat. A fizetés jóváhagyásáig a termék, a mennyiség és a cím adatai javíthatók. Az utólag szükséges módosításhoz fel lehet venni a kapcsolatot az eladóval; a teljesítés állapotától függően írásbeli megállapodás születik. A vevő tájékoztatási kötelezettsége nem szünteti meg az eladó jogi felelősségét.
Átvételkor ajánlott a termék és a csomag ellenőrzése, látható probléma esetén fuvarozói jegyzőkönyv vagy fénykép készítése. Ezek elmaradása nem jár automatikusan a törvényes jogorvoslati jogok elvesztésével. Olyan rövid, jogvesztő bejelentési határidőt, amely az eladó hibás teljesítését a vevőre hárítaná, nem alkalmazunk.
Késedelem és a teljesítés lehetetlenülése
Ha az eladó nem tartja be a vállalt szállítási határidőt, a fogyasztó felmondhatja a szerződést. A felmondási nyilatkozat eladóhoz érkezésétől számított 14 napon belül a beszedett összegeket – a szállítási költségeket is beleértve – a jogszabályok szerint törvényes kamattal együtt visszafizetjük. Az egyéb törvényes igények és kártérítési jogok érintetlenek maradnak.
Ha a teljesítés ténylegesen lehetetlenné válik, az eladó erről a tudomásszerzéstől számított három napon belül írásban vagy tartós adathordozón értesíti a vevőt. Minden beszedett összeget – a szállítási költségeket is beleértve – az értesítéstől számított legkésőbb 14 napon belül visszafizetünk. A termék raktárhiánya önmagában nem minősül lehetetlenülésnek. A vevő kifejezett jóváhagyása nélkül más termék vagy eltérő tulajdonságú áru nem küldhető. Egy általános vis maior kikötés nem használható fel a fogyasztó kógens jogainak kizárására.
Az elállási jog gyakorlása
A fogyasztó attól a naptól számított 14 napon belül, amikor a terméket ő maga vagy az általa megjelölt, fuvarozónak nem minősülő harmadik személy átvette, indoklás és kötbér fizetése nélkül elállhat a szerződéstől. Az elállási jog a kiszállítás előtt is gyakorolható. Ha ugyanannak a rendelésnek a termékeit különböző napokon szállítják ki, az utolsó termék, ha a termék több részből áll, az utolsó rész átvételének napja az irányadó. A terméknek a futárszolgálatnak történő átadása nem indítja el ezt a határidőt.
Az elállási nyilatkozat a határidő lejárta előtt e-mailben az info@yigitaluminyumprofil.com címre, írásos üzenetben a 0532 642 72 80 számú WhatsApp-vonalra vagy írásbeli értesítéssel az eladó Beylikdüzü OSB Mah. Birlik Sanayi Sitesi Açelya Cad. No: 1/1 İç Kapı No: 17 Beylikdüzü / İstanbul címére juttatható el. Elegendő, ha a nyilatkozat egyértelműen megjelöli a rendelést és az elállási szándékot. Az elállási jognak nem feltétele külön nyomtatvány használata, indoklás, az eladó jóváhagyása vagy visszaküldési kód előzetes beszerzése. Javasoljuk, hogy őrizze meg a bejelentés megtörténtét igazoló nyilvántartásokat.
Ha az elállási jogról nem adtak megfelelő tájékoztatást, a fogyasztót nem köti a szokásos 14 napos határidő; a jog a rendes elállási határidő lejártától számított egy év elteltével szűnik meg. Ha ezen az egyéves időszakon belül megtörténik a szabályszerű tájékoztatás, a 14 napos határidő a tájékoztatás napjától kezdődik.
Ebben a rendelésben személyre szabott gyártás vagy vágás nincs; a szabványos termékekre elállási jog vonatkozik. Az, hogy a termék hosszú profil, vagy mennyiségi kedvezménnyel vásárolták, nem szünteti meg ezt a jogot. Az eladó az elállás gyakorlását nem kötheti megfelelőségi jóváhagyáshoz, vizsgálati fényképhez vagy visszaküldési kód előzetes beszerzéséhez.
Visszaküldés és visszafizetés elállás után
Ha az eladó nem ajánlja fel, hogy maga szállítja vissza a terméket, a fogyasztónak az elállási nyilatkozat elküldésétől számított 14 napon belül vissza kell küldenie a terméket az eladónak vagy az általa megbízott személynek. Visszaküldési cím: Beylikdüzü OSB Mah. Birlik Sanayi Sitesi Açelya Cad. No: 1/1 İç Kapı No: 17 Beylikdüzü / İstanbul. A visszaküldéshez kijelölt fuvarozó: Aras Kargo. A fuvarozónak való átadáshoz szükséges szállítási adatokat a kapcsolattartási csatornákon közöljük; ez a lépés nem válhat az elállási nyilatkozatot késleltető jóváhagyási szakasszá.
Ha a fogyasztó a szerződés előtti tájékoztatásban megjelölt visszaküldési fuvarozót használja, a visszaszállítás díját nem terheljük rá. Ha a szerződés előtti tájékoztatás nem jelöl meg visszaküldési fuvarozót, a fogyasztótól visszaküldési költség nem kérhető. Ha a megjelölt fuvarozónak nincs fiókja a fogyasztó tartózkodási helyén, az eladó további díj felszámítása nélkül elszállíttatja a terméket a fogyasztótól. Ha a fogyasztó saját választása szerint más fuvarozót kíván használni, a költségekről a feladás előtt tájékoztatjuk; a törvény szerint az eladót terhelő költségeket nem hárítjuk a fogyasztóra.
Az elállással érintett termékért beszedett összeget és a jogszabályok szerint visszajáró szállítási költségeket attól a naptól számított 14 napon belül fizetjük vissza, amikor a terméket átadták a szerződés előtti tájékoztatásban megjelölt visszaküldési fuvarozónak. Más fuvarozó használata esetén ez a határidő attól a naptól kezdődik, amikor a termék megérkezett az eladóhoz. Kiszállítás előtti elállásnál a határidő az elállási nyilatkozat eladóhoz érkezésétől számított 14 nap. A teljes rendeléstől való elállás esetén a beszedett szállítási díjat is visszafizetjük.
A visszatérítés a vásárláskor használt fizetési eszköznek megfelelően, egy összegben, a fogyasztóra háruló költség vagy további kötelezettség nélkül történik. Bankkártyás fizetésnél a visszatérítés a kártyára történik; részletfizetés esetén sem bontja az eladó részletekre a visszatérítendő összeget. A bank számla- és hitelkeret-könyvelési folyamata nem szünteti meg az eladó határidőben történő visszatérítési kötelezettségét. A visszatérítés helyett vásárlási utalvány, pontjóváírás vagy új vásárlás feltétele nem kényszeríthető ki.
A fogyasztó a terméket az átvett elemekkel együtt, a visszaszállítás során védett módon küldi vissza. Nem tehető felelőssé azokért a változásokért és romlásért, amelyek az elállási határidőn belül a termék működésének, műszaki jellemzőinek és használati utasításának megfelelő használatából erednek. Az eredeti csomagolás felbontása önmagában nem ok az elutasításra. A fogyasztó felelősségi körében, jogellenes beavatkozással okozottnak állított tényleges károkat a bizonyítás és a törvényi korlátok keretében külön értékeljük; egyoldalú, önkényes kötbért vagy levonást nem alkalmazunk.
Hibás termék és értékesítés utáni jogok
Téves, hiányos, sérült vagy a szerződésben megjelölt tulajdonságokkal nem rendelkező termék esetén fel lehet venni a kapcsolatot az eladóval. A fogyasztó a törvényi feltételek keretében választhat a szerződéstől való elállás és a vételár visszatérítése, a hiba arányában történő árleszállítás, aránytalan költség hiányában az ingyenes javítás, vagy lehetőség szerint a hibátlan termékre történő csere között. A választásnál alkalmazandó törvényi arányossági rendelkezések érintetlenek maradnak; a szükséges költségeket nem hárítjuk a fogyasztóra.
Ha a fogyasztó a vételár visszatérítését vagy az árleszállítást választja, a visszafizetés haladéktalanul megtörténik. A javítási vagy cserekérelmeket – ha az adott termékre rövidebb különleges határidő nem vonatkozik – a kérelem benyújtásától számított legkésőbb 30 munkanapon belül teljesítjük. Ha más törvény vagy a szerződés hosszabb határidőt nem ír elő, a hibás termékért való felelősség az átadástól számított kétéves elévülési idő alá esik. Ha a hibát súlyos gondatlanságból vagy csalárd módon elhallgatták, ez a korlátozás nem alkalmazandó.
Fényképek, videó, csomagolás vagy fuvarozói jegyzőkönyv megkönnyítheti a vizsgálatot; ezek hiánya önmagában nem ok a törvényes jogok elutasítására. Az, hogy további kereskedelmi jótállást vagy szerelési szolgáltatást nem kínálunk, nem szünteti meg az eladó hibás termékből eredő törvényes felelősségét.
Az átadást követő első hat hónapban felmerülő hibáról – az áru vagy a hiba jellegével össze nem egyeztethető esetek kivételével – vélelmezni kell, hogy már az átadáskor fennállt. A fogyasztónak a török kötelmi jogi törvény (Türk Borçlar Kanunu) szerinti kártérítési igénye és a jogszabályok által biztosított egyéb jogorvoslati lehetőségek érintetlenek maradnak.
Nyilvántartások, személyes adatok és értesítések
A szerződést e-mailben küldjük meg; a tranzakciós nyilvántartásokat a törvényi határidőkig őrizzük. A fogyasztó az ügylet és személyazonossága ellenőrzése után a nyilvántartás másolatát kérheti. Az eladó nyilvántartásai nem minősülnek egyedüli és kizárólagos bizonyítéknak; a törvényes bizonyítási szabályok alkalmazandók.
A személyes adatokat az Adatkezelési tájékoztatóban (KVKK) ismertetett célokból és jogalapokon kezeljük. A szerződés elfogadása nem jelent általános kifejezett hozzájárulást a szükségtelen adatkezeléshez, reklámüzenetekhez vagy külföldi adattovábbításhoz. Elálláshoz és panaszhoz az info@yigitaluminyumprofil.com cím, a 0532 642 72 80 szám és az eladó postai címe használható. A törvény által kötelezővé tett különleges értesítési módok érintetlenek maradnak.
Jogviták és alkalmazandó jog
A török jog alkalmazandó. A kógens fogyasztóvédelmi rendelkezésekkel ellentétes kikötés a fogyasztó hátrányára nem alkalmazható; a többi rendelkezés a jogilag lehetséges mértékben hatályban marad. Nincs olyan kikötés, amely kizárólag az eladó székhelyét tenné kizárólagosan illetékessé.
A fogyasztó a kérelem benyújtásának napján érvényes értékhatárok szerint a lakóhelye vagy az ügylet helye szerinti fogyasztói választottbírósághoz (tüketici hakem heyeti), illetve hatáskörébe tartozó esetekben a fogyasztóvédelmi bírósághoz fordulhat. A fogyasztóvédelmi bíróság előtti per megindítása előtt – a törvényi kivételektől eltekintve – kötelező közvetítői eljárás alkalmazandó. A törvényes jogorvoslati és perindítási jogok érintetlenek maradnak.
Elektronikus elfogadás és a szerződés példánya
A vevő a szerződést a fizetés előtt áttekintheti és elmentheti. Az elfogadó szöveg: „A rendelésemre vonatkozó Távollévők közötti szerződést elolvastam és elfogadom.” A fizetési gomb „Rendelés véglegesítése fizetési kötelezettséggel” vagy azonos értelmű, egyértelmű felirattal jelenik meg. A törvényes jogokról való lemondó nyilatkozatot nem kérünk.
A szerződés elfogadásának időpontját és a vonatkozó szöveg változatát a rendelési nyilvántartással együtt megőrizzük. A rendeléshez tartozó Szerződés előtti tájékoztatást, a termék- és áradatokat tartalmazó rendelési összesítőt, valamint az elállási jog gyakorlására vonatkozó tájékoztatást a szerződéssel együtt e-mailben küldjük meg.